When doing lateral work, every time your horse steps nicely under his body with his inside hind leg, you should feel him stepping up into the connection of your outside rein. Be sure to make good use of that opportunity to soften your inside rein. Every single time.